16 de enero de 2002
SISTEMA FINANCIERO Y ASEGURADOR

Toda la República

CIRCULAR CNBS No.006/2002

Estimados señores:
Nos permitimos transcribir a ustedes, la Resolución aprobada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, que literalmente dice:
“RESOLUCIÓN No.042/15-01-2002.-  La Comisión Nacional de Bancos y Seguros,
CONSIDERANDO: Que mediante Resolución No.621/14-08-2001 la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, aprobó la normativa para que las instituciones del Sistema Financiero remitan el Informe periódico de Datos de Crédito, que comprenderá a todos los deudores directos y sus garantes haciéndose referencia por otra parte a los datos que tienen que ver con la Central de Riesgos, pero sin regular el procedimiento para la obtención de esta información clasificada.
CONSIDERANDO:   Que es conveniente armonizar en forma adecuada la exigencia de la información clasificada para la Central de Riesgos, prevista en el Artículo 14 numeral 8) y la información de carácter general que puede requerirse de conformidad con el Artículo 27, ambos de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, sin que las instituciones financieras supervisadas tengan necesidad de duplicar la información.
CONSIDERANDO: Que por las razones expuestas es procedente modificar la Resolución No.621/14-08-2001.
POR TANTO:   En uso de sus facultades de que esta investida y en aplicación de los Artículos 6, 13, 14 numeral 8) y 27 de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros; y, 4 de la Ley de Instituciones del Sistema Financiero; en sesión del 15 de enero de 2002, resuelve:
1.  Reformar el numeral 2 de la Resolución No.621/14-08-2001 en la forma siguiente:
"2. Exigir a las instituciones del Sistema Financiero para que de conformidad con el Artículo 27 de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, siguiendo los lineamientos del Manual de Reporte de Datos de Crédito tercera edición aprobado mediante Resolución No.178/04-04-2000 y utilizando para ello el Programa Capturador de Datos de Crédito versión 2.3ª, envíen a la Superintendencia de Bancos, Seguros e Instituciones Financieras, el informe periódico de Datos de Crédito que comprenderá el cien por ciento de los deudores directos y sus garantes, detallando en cada reporte mensual las obligaciones reales y contingentes a favor de cada institución financiera y los créditos otorgados con fondos administrados por los departamentos fiduciarios, así como, los títulos que las instituciones financieras, en su condición de fiduciarios emitan por cuenta de los fideicomitentes.  

De tales informes la Superintendencia separará los datos necesarios para mantener actualizada la Central de Riesgos a que se refiere el Artículo 14 numeral 8) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros y para tal efecto, deberá considerarse como principales deudores aquellos sujetos cuyas obligaciones reales y contingentes totales, incluidas las contraídas con el Departamento Fiduciario, sean iguales o superiores a TRESCIENTOS MIL LEMPIRAS (L.300,000.00).”  

2. Derogar el numeral 8 de la Resolución No.621/14-08-2001.  
3. Quedan en vigencia las demás disposiciones contenidas en la Resolución No.621/14-08-2001, en lo que no oponga a la presente reforma.  
4. La presente Resolución es de ejecución inmediata.”  
JORGE ANTONIO CASTELLANOS  

JOSE O. MORENO GUARDADO

 Presidente a.i.

  Secretario