02 de mayo de 2002

SISTEMA FINANCIERO  

Toda la República

CIRCULAR CNBS No.030/2002

Señores:
Nos permitimos transcribir a ustedes, la Resolución aprobada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, que literalmente dice:
“RESOLUCIÓN No.336/30-04-2002.-  La Comisión Nacional de Bancos y Seguros,
CONSIDERANDO: Que el Directorio del Banco Central de Honduras emitió el 31 de enero de 2002, la Resolución No.42-1/2002, en la cual autoriza a la Gerencia del Banco Central de Honduras la apertura de cuentas separadas denominadas en EUROS y en otras divisas de reserva internacional, en los bancos corresponsales que se estime conveniente, las que serán utilizadas exclusivamente para el manejo del 12% de encaje derivado de la captación de depósitos en dichas monedas, realizada por las instituciones de intermediación financiera autorizadas, de conformidad con lo establecido en el Reglamento para el Manejo de Cuentas de Depósito en Moneda Extranjera de Disponibilidad Inmediata.
CONSIDERANDO:   Que corresponde a la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, establecer los controles internos mínimos y las reglas de contabilidad que las Instituciones del Sistema Financiero deberán aplicar para el registro de sus operaciones; y que en tal sentido, resulta necesario establecer lineamientos contables para el registro de las operaciones denominadas en EUROS.
CONSIDERANDO: Que en las instrucciones generales del Manual Contable de las Instituciones del Sistema Financiero párrafo segundo del numeral 2.3 indica que dichas instituciones quedan en libertad de dividir, de la manera que estimen conveniente las cuentas de segundo, tercero, cuarto, quinto y sexto grado que en el catálogo de cuentas no aparezcan expresamente divididas, pero siempre deberán notificarlo a la Comisión Nacional de Bancos y Seguros.
POR TANTO:   Con fundamento en los Artículos 4 de la Ley de Instituciones del Sistema Financiero; y, 13 numeral 11) de la Ley de la Comisión Nacional de Bancos y Seguros; en sesión del 30 de abril de 2002, resuelve:
1. 

Instruir a las Instituciones del Sistema Financiero que realizan operaciones en EUROS y en otras divisas de reserva internacional, de acuerdo a las disposiciones emitidas en materia cambi por el Banco Central de Honduras, para que asignen las subcuentas que estimen convenientes para el registro contable y mantener el control interno adecuado de las operaciones realizadas en los diferentes tipos de moneda extranjera dentro de las cuentas del tercer, cuarto, quinto o sexto grado según sea el caso, de acuerdo a los niveles definidos en el Manual Contable para el Sistema Financiero, tal como se muestra en el siguiente ejemplo:

Cuando una Institución del Sistema Financiero recibe un depósito denominado en EUROS, y constituye el encaje legal así como las inversiones obligatorias señaladas por las disposiciones del Banco Central de Honduras, en materia cambi, podrá registrar dicha operación al dividir a su conveniencia en las cuentas de tercero, cuarto o quinto grado siguientes:

Numero de Cuenta

Nombre de la Cuenta

101201.0102

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata

101201.010201

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata Dólares

101201.010202

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata Euros

101201.010299

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata Otras Divisas

 

 

101201.0202

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata

101201.020201

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata Dólares

101201.020202

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata Euros

101201.020299

Caja-Colateral de Dep. de Disponib. Inmediata Otras Divisas

 

 

101202.01

Depósitos en el Banco Central – Cuenta de Encaje

101202.0101

Depósitos en el Banco Central – Cuenta de Encaje Dólares

101202.0102

Depósitos en el Banco Central – Cuenta de Encaje Euros

101202.0199

Depósitos en el Banco Central – Cuenta de Encaje Otras Divisas

 

 

101206.02

Depósitos en Bancos del Exterior-Colat.D.D.I.

101206.0201

Depósitos en Bancos del Exterior Colat.D.D.I. Dólares

101206.0202

Depósitos en Bancos del Exterior Colat.D.D.I. Euros

101206.0299

Depósitos en Bancos del Exterior Colat.D.D.I. Otras Divisas

 

 

101206.0402

Depósitos en Bancos del Exterior Remesas en Tránsito -Colat.D.D.I.

101206.040201

Depósitos en Bancos del Exterior Remesas en Tránsito Colat.D.D.I. Dólares

101206.040202

Depósitos en Bancos del Exterior Remesas en Tránsito Colat.D.D.I. Euros

101206.040299

Depósitos en Bancos del Exterior Remesas. En Tránsito Colat. D.D.I. Otras Divisas

 

 

102201.03

Inversiones en Valores-Colat. Dep.Disp. Inm.

102201.0301

Inversiones en Valores-Colat. Dep.Disp. Inm.Dólares

102201.0302

Inversiones en Valores-Colat. Dep.Disp. Inm.Euros

102201.0399

Inversiones en Valores-Colat. Dep.Disp. Inm.Otras Divisas

 

 

201201.01

Depósitos en Cuentas de Cheque - del Público

201201.0101

Depósitos en Cuentas de Cheque - del Público Dólares

201201.0102

Depósitos en Cuentas de Cheque - del Público Euros

201201.0199

Depósitos en Cuentas de Cheque - del Público Otras Divisas

Como se aprecia, los dígitos destacados en negrita, corresponden a las subcuentas, que a manera de ejemplo, serían las asignadas por las Instituciones que efectúen este tipo de operaciones.
2. Las Instituciones del Sistema Financiero deberán continuar apegándose a las disposiciones emitidas en materia cambi por el Banco Central de Honduras, en particular las establecidas por el Reglamento para el Manejo de Cuentas de Depósito en Moneda Extranjera de Disponibilidad Inmediata; así como, las que se refieren a la tenencia di de divisas de cada Institución.
3. Con el propósito de reflejar en sus estados financieros el valor equivalente en Lempiras de las operaciones en EUROS, las Instituciones del Sistema Financiero deberán en forma periódica efectuar la correspondiente conversión a moneda nacional, considerando el tipo de cambio que para tales efectos deberán obtener en consulta con el Departamento de Cambios del Banco Central de Honduras.
4.  El procedimiento contable establecido por esta Resolución, es sin perjuicio de cualquier requerimiento futuro de información estadística en relación con las operaciones denominadas en EUROS, por parte de esta Comisión.
5. Comunicar lo resuelto al Sistema Financiero autorizado.
6. Esta Resolución es de ejecución inmediata.”

ANA CRISTINA DE PEREIRA 

JOSE O. MORENO GUARDADO

 Presidenta

  Secretario