25 de septiembre de 2002
 
COOPERATIVAS DE AHORRO Y CREDITO Y
Financiera de Cooperativas Agropecus
Limitada
(FINACOOP)

Toda la República

CIRCULAR CNBS No.047/2002

Estimados Señores:
 

Nos permitimos transcribir a ustedes, la Resolución aprobada por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros, que literalmente dice:

 RESOLUCIÓN No.783/24-09-2002.-  La Comisión Nacional de Bancos y Seguros, en uso de sus facultades legales; en sesión del 24 de septiembre de 2002, resuelve:

 
1. Aprobar el procedimiento contable para el registro de las obligaciones crediticias de los productores agropecuarios con problemas financieros, como sigue:

PROCEDIMIENTO CONTABLE PARA EL REGISTRO DE LAS OBLIGACIONES CREDITICIAS DE LOS PRODUCTORES AGROPECUARIOS CON PROBLEMAS FINANCIEROS

Con el propósito de establecer el mecanismo contable que facilite la identificación y control de las cuentas de activo, pasivo, resultados y de orden, derivadas de las Obligaciones Crediticias de los Productores Agropecuarios con Problemas Financieros provocada por los fenómenos naturales que han afectado la producción y la capacidad de pago de este Sector, la Superintendencia de Valores y Otras Instituciones ha elaborado el procedimiento contable para el registro de las operaciones referidas.

Dicho procedimiento permitirá normar las operaciones que deben efectuarse en el transcurso del tiempo o vigencia de los arreglos a que lleguen los productores agropecuarios con las Cooperativas de Ahorro y Crédito y Financiera de Cooperativas Agropecus Limitada (FINACOOP); por lo tanto, deberán observar los siguientes lineamientos contables:

 
I. CUENTAS DE ACTIVO

Número

Nombre

102101

INVERSIONES EN VALORES

102101.02

Inversiones No Obligatorias

102101.0204

Bonos del Estado Reactivación Sector Agropecuario

  Esta cuenta registrará el valor nominal de los bonos del Estado de Honduras, emitidos por la Secretaría de Finanzas a un plazo de hasta Diez (10) años amortizables anualmente, que serán recibidos por las Cooperativas de Ahorro y Crédito y Financiera de Cooperativas Agropecus Limitada (FINACOOP) en forma proporcional, de conformidad al cumplimiento por parte del productor del plan de pago acordado.

Número

Nombre

103105

CRÉDITOS REFINANCIADOS

103105.01

Sector Agropecuario

103105.0101

Sector Agropecuario Decreto 32-2001

  Esta cuenta registrará el valor de los préstamos reestructurados o refinanciados a deudores que han perdido temporalmente su capacidad de pago como consecuencia de los daños ocasionados a las unidades productivas por los diversos fenómenos naturales que han afectado el territorio nacional, así como por cambios en las condiciones de mercado de algunos productos.
 

En la subcuenta 103105.0101 se contabilizarán los préstamos reestructurados o refinanciados al amparo de lo que establece el Decreto Legislativo No.32-2001 del 9 de abril de 2001 contentivo de la Ley de Recuperación Financiera para la Readecuación del Sector Agropecuario, el valor a registrarse se determinará sumando al capital pendiente de pago los intereses contabilizados en los estados financieros, de conformidad a la normativa prudencial emitida al respecto por la Comisión Nacional de Bancos y Seguros.

Número

Nombre

104104

INTERESES Y DIVIDENDOS POR COBRAR

104104.0101

Sobre Cartera de Fondos Propios

104104.02

Sobre Inversiones

   
  En esta cuenta se registrarán los intereses devengados no cobrados sobre los préstamos reestructurados o refinanciados por las Cooperativas de Ahorro y Crédito y la Financiera de Cooperativas Agropecus Limitada (FINACOOP) y sobre inversiones que reciban en bonos del Estado de Honduras como parte del alivio de las obligaciones a cargo del sector agropecuario.
   
II.  CUENTAS DE PASIVO

Número

Nombre

204101

PRÉSTAMOS SECTORIALES

204101.14

Obligaciones FONAPROVI

   
  Esta cuenta registrará las obligaciones con el Fondo Nacional para la Producción y la Vivienda, cuando los préstamos sean redescontados con dicha Institución.

Número

Nombre

201112

INTERESES POR PAGAR

201112.0914

FONAPROVI

  Esta cuenta registrará la provisión de intereses por pagar al Fondo Nacional para la Producción y la Vivienda, sobre préstamos a productores agropecuarios redescontados con dicha Institución.
   
III. CUENTAS DE RESULTADO

Número

Nombre

501101

INTERESES

501101.02

Sobre Inversiones

501101.0201

Valores Oficiales

501101.03

S/Cartera de Préstamos

501101.031614

FONAPROVI

  En esta cuenta se registrarán los intereses devengados sobre los bonos recibidos del Estado de Honduras, préstamos reestructurados o refinanciados y préstamos nuevos relacionados con productores del sector agropecuario. Asimismo, crearemos las sub-cuentas para el control de estos intereses.

Número

Nombre

601101

INTERESES PAGADOS

601101.09

Préstamos Sectoriales

601101.0914

FONAPROVI

  Esta cuenta registrará los gastos financieros causados por la utilización de recursos del Fondo Nacional para la Producción y la Vivienda, producto de redescuentos de préstamos otorgados a productores del sector agropecuario. Asimismo, crearemos una sub-cuenta para el control de estos intereses.
   
IV. CUENTAS DE ORDEN

Número

Nombre

707101

INTERESES EN SUSPENSO SOBRE OPERACIONES CREDITICIAS

707101.02

Intereses Obligaciones Sector Agropecuario

  En esta cuenta se registrarán los intereses no contabilizados en los estados financieros, que se documentarán por separado y que serán amortizados en forma proporcional de acuerdo al nuevo plan de pagos.

Número

Nombre

708101

VALORES EN CUSTODIA

708101.04

Bonos del Estado Sector Agropecuario

  En esta cuenta se registrará el valor de los bonos emitidos por el Estado de Honduras en forma anticipada de acuerdo al plan de pago establecido, los que serán contabilizados como Inversiones en el Activo siempre y cuando el productor haga efectivo el pago que le corresponde.
   
2. La presente Resolución entra en vigencia a partir de esta fecha.”
ANA CRISTINA DE PEREIRA    

FRANCISCO ERNESTO REYES

Presidenta  

Secretario a.i.